Истинита прича иза челичних магнолија

Прошло је 30 година од тада Челичне магнолије, представа која је инспирисала иконски филм под истим именом, отворен на Броадваиу. У деценијама од свог дебија у њујоршком позоришту ВПА, сценариј је створио безброј сценских издања у земљи и иностранству, укључујући вожња на Броадваиу 2005. године у којем играју Делта Бурке и Ребецца Гаихеарт, и ТВ адаптације попут филма за животно дело из 2012. са краљицама Латифах и Алфром Воодард. Његов драматичар, Роберт Харлинг, дипломирани правни факултет са Универзитета Тулане, који је избегао да се пресели у Нев Иорк Цити да би постао глумац, никада није ни слутио да ће угледати светлост дана. "Мислио сам да ће га неко наћи у фиоци када избацује моје ствари након што сам био мртав", каже он. "Нисам имао илузија или заблуда о величини."

Харлинг је одрастао у Натцхитоцхес, у Лоуисиани, најстаријем насељу из Лоуисиане Пурцхасе, са две млађе браће и сестара. Предмет је написао након што му је сестра Сусан умрла од компликација дијабетеса типа 1. Тада је био у Њујорку осам година, у периоду у којем се Сусан удавала и познавала одлучила је основати породицу, упркос забринутости љекара да би то могао озбиљно угрозити здравље. Убрзо након што је родила дечака 1983. године, Сусанин крвожилни систем и бубрези су почели да пропадају. Трансплантација бубрега од њене мајке и дијализа нису мало помогли. Умрла је током мање операције 1985. у 33. години. Бојећи се да његов двогодишњи нећак никада неће знати ко је његова мајка, Харлинг је почео да пише. „Све што сам желео је да се неко сећа ње“, каже он.

Причу је започео као кратку причу - "која је трајала око пола сата" - пре преласка на дијалог, формат у коме се осећао угодније као глумац. Касније, кад је пријатељу, који је радио као рецепциониста у агенцији за талент, рекао шта је наумио и послао га агенту.

Представа није првобитно била замишљена као комедија. Као Харлингова пријатељица Марго Мартиндале, од Беба милион долара и Август: Осаге Цоунти слава, на коју је написао улогу Труви, недавно га је подсетила и пре отварања они су причу замислили као трагедију. "Тек кад је публика ушла и почела да реагује на начин на који су жене разговарале и како су прелепе глумице схватиле, Претпостављам да је ово смешно - док није", Присећа се Харлинг.

За разлику од филма, у представи се појављује игра женског спола који приказује ликове које је Харлинг радио по маминим пријатељима док их је памтио из детињства. "Увек сам мислио да су жене у мојој заједници тако духовите и паметне", каже он. "Било је то попут духовите једноплеменске верзије [између њих]. На много начина разговарали су у налепницама са браником. "Бринуо се да ће Оуисер из стварног живота, лик дефинисан њеном језивом и брутално искреном природом, препознао би себе и увриједио се, али како су жене из његовог родног града почеле гледати представу, „Све су рекли да су Оуисер“. Током кастинга за филма, када је режисер Херберт Росс понудио Схирлеи МацЛаине први избор било ког дела, осим М'Линн или Схелби, одмах је пожелео "стварно кучку једно."

"Људи би волели да се осећају као да је особа која се увек брзо враћала и увек би говорила истину", каже Харлинг. "Мислим да искреност са годинама постаје много дивљенији квалитет."

Метафора "челичне магнолије" није изложена у представи или филму, мада Харлинг каже да је сложеност снаге и крхкости погодна за жене Јужне Европе. „Моја мајка би увек рекла да се пажљиво понашате са цвјетовима магнолије јер се тако лако модре. Мислите на овај цвет који је тако деликатан и са њим се мора пажљиво поступати, али у ствари је направљен од много јачих ствари. "

Упркос свом таленту за уочавање суштина дама испод линије Масон-Дикон, Харлинг каже да није ауторитет. "Мислим да нико не може бити. То је део њихове мистичности и њихове привлачности, чињенице да су [жене са Југа] потпуно непредвидиве и недефинисане. "

Ових дана Харлинг дели време између Манхаттана и Натцхитоцхеса, где је купио и обновио кућу око-1830 креолска викендица, кућа коју је желео још од детета и коначно је добио пет година након што је написао игра. На много начина, Харлинг је то учинио за свој родни град шта су Цхип и Јоанна Гаинес урадили за Вацо, Текас. Једном Челичне магнолије филм је почео снимати на локацији Натцхитоцхес 1988. године, туризам је експоненцијално растао. Људи су желели да виде куће у којима су ту боравиле филмске звезде попут Јулиа Робертс, Салли Фиелд, Дарил Ханнах и Долли Партон. До данас, Б&Б и турнеје са тематским магнолијама и даље су снажни. "Моја сестра би волела идеју да људи долазе у њен вољени родни град због њене приче", каже Харлинг.

Али шта је са Харлинговим крајњим циљем, помоћи сестри да остави утицај на свог сина? Харлингова дугогодишња пријатељица Схирлеи МацЛаине вјерује да је игру играла Сусан, и он се слаже са тим. "То је прича моје сестре. Случајно сам ја та која је то записала." Проширена породица није пазила да гурне ту причу о Сузанином сину, већ средином 30-их, остављајући га, уместо тога, да открије сам време. "Знао је да је толико посебна да је била потребна највећа звезда на свету да би је играла", каже Харлинг. "Требало је Јулиа Робертс да протумачи личност његове мајке."

Три деценије Челичне магнолије су обележили невероватна искуства за Харлинга, који каже да дуговечност представе указује на њене универзалне теме. Недавно се вратио са путовања у Европу где је гледао француску продукцију. "Људи су се смејали и били дирнути овом причом о овом малом граду у Луизијани", каже он.

Говорећи телефоном са свог имања у Луизијани, Харлинг коментарише велико дрво магнолије у свом дворишту: остао је један цвет, упркос томе што је половина јула. "Обично не трају тако дуго."