Серена Тхомпсон, жена која стоји иза легендарне Спокане Антикварица антикних фарми, одувек је волео лепе старе ствари. Њене књиге, Фарма пилићи у кухињи и Тхе Фарм Цхицкс Цхристмас, заговарајте уметност упцицлинг винтаге проналазача: претварање ТВ ладице у магнетну плочу за поруке, рецимо, или набрајајући Сцраббле плочице да би се исказале празничне поздраве. Овде колекционар показује своје трикове како би претворио свој дом у зимску земљу чудеса.
На овој фотографији: Столице из Споканеових Пинк Салваге Галлери повуци се до кухињског острва. Серена користи Ревивал Лигхтинг хардвер за обешање винтаге глобуса; мањи плафонски елементи су Лове'с.
Лекција бр. 1: Пејзажи са таблицама не морају да буду толики посао.
Серенин став о главним улогама: "Не претерујте." У трпезарији је упарила лабаве гранчице зеленила (у кантама са соковима, не мање) са својом колекцијом јелена и играчака. Ланени тркач обједињује шумски призор, а столице из Цост Плус Светско тржиште окружите Антицо-стол са спашеним боровима.
Сјајна идеја: Инсталирајте огледала на задњој страни ормара са стакленим облогама да бисте добили ефект пене. Неколико година, Серена облачи ормариће амбалажним папиром са узорком.
Лекција бр. 2: Узмите уметничку лиценцу са сликама по бројевима.
Десетина на бувљим пијацама, неколико ових аматерских слика могу донети ситнице једног јединственог тримера за дрвеће. "Одувек сам била инспирисана обликом винтаге украса", каже Серена, која је изрезала силуете користећи маказице са великим теретом. (Овде преузмите образац украса.) Курт Адлер прави узоре од пинецоне-а на серени Доуглас јелки.
Лекција бр. 3: Да, неке украсе можете оставити током целе године.
Овај транспарент, израђен од остатака фланела топло залијепљених за врпцу, задржава се и након што се дрво сруши - а служи и као надмоћни протуотров пост-божићној блузи. "Сваког дана проводим време у својој канцеларији", каже Серена, "па сам и ја желела да се простор осети посебним". Старинска столица и модуларни канцеларијски намештај од Хоме Децораторс одијело остатак студија.
Сјајна идеја: Тракторски роштиљ заузима место сукње са дрвета.
Лекција бр. 4: Не заборавите детаље.
Свечана слика, зимзелени клип и чарапа од филца погодили су свечану ноту на улазу.
Сјајна идеја: Одаберите папир који координира са вашом схемом празника, а поклони постају дио декора.
Лекција бр. 5: Ширите навијање на неочекиване начине.
Серена је овим једноставним занемарљивим ормарићима за књиге направила графички потрес прекривајући тврде корице приступачним карираним поклопцем. "Да, то захтева пуно времена", признаје. "Али уместо да их обавим одједном, покуцао сам неколико сваког поподнева." Породичне ледене куће од медењака Цост Плус Светско тржиште служе као боокендс, док Цостцо вијенци драпеју шишмиш. Стол за пиједестал и кутија за алате гранатирају локалне продавнице антиквитета. Зидови су обојени у Цириху Схервин-Виллиамс.
Лекција бр. 6: Додајте и свечане ноте у спаваће собе.
Спусти шљокице. Понекад зимзелене биљке изгледају најбоље из природе, посебно када су смештене напољу на тријему или поплочани дио дворишта. Серена је ове минице смјестила у поцинчану каду и корпе за воћњак, а затим поредала резнице и пинецонес на стол и у стари сандук испод. "Питајте локалну фарму дрвећа да ли ће вам продати вишак обреза", предлаже она. "Вероватно ћете их добити за песму."
Серена и Цолин Тхомпсон добијају помоћ од синова (с леве стране) Цоди, Бонго, Луцас и Мицах. Стају је насликао Црабби Аппле Схервин-Виллиамс.