Фанние Флагг говори о свом новом наставку "Поховани зелени парадајз"

Ако је нешто направила породица мог супруга наравно Упознали су ме кад сам се преселио на Југ, била је то класична прича о Рутх, Идгие и малом месту званом Вхистле Стоп. Па кад сам чуо тог најпродаванијег, награђиваног аутора и јужњачко благо Фанние Флагг издавао је накнадни роман, знао сам да морам да га проверим. (Плус, ту је ТВ серија у изради, глуми Реба МцЕнтире!) Седео сам са урнебесно шармантном ауторком и ћаскао о њеној најновијој књизи, Чудесни дечак звиждука Стоп (доступно у октобру 27, 2020) и како је повратак својим коренима понекад управо оно што вам треба да бисте се осећали утемељено.

Имате ли омиљено место за писање и рутину?

Смејаћете се. Живим у Калифорнији, али инспирацију добијам из изнајмљивања - ово је вриштати—Ова смећара мала сеоска кућа са великим тремом. Подсећа ме на кућу у којој сам одрастао у Воодлавну у Алабами са баком. Ова сеоска кућа има врт, па тамо идем да пишем, а немам интернет - само је тихо - и гледам птице и подсећа ме на Југ.

Први дан кад сам стигао тамо, мислио сам да губим разум јер сам се заклео да сам чуо петла, а на задњем делу имања видео сам да комшије имају пилиће! Схватио сам то као добар предзнак. (Зависан сам од пилића. Имам све ове фигурице!)

Увек радим исто. Увек устанем и морам да кренем да пишем прво, јер ме омете - ако видим како лист пада са дрвета, више ме нема! - па морам да пишем пре него што нешто омете. Због тога одлазим на мирно место. Морам пустити ликове да ми говоре.

Да ли сте одувек знали да ћете се вратити на Вхистле Стоп и ове ликове?

Не, нисам. За мене је то било изненађење. Ево шта се догодило: Током година људи су желели да раде различите ствари Вхистле Стоп—Широко, ТВ серија, и то и то, и стално сам размишљао, Не желим ништа да преправљам.

Тада сам одједном пожелео да се вратим кући. Питао сам се, Где је место које ми је у срцу? Желео сам да се вратим кући, а Вхистле Стоп је градић са седиштем у Ирондалеу (Алабама), па сам помислио да би можда и неко други желео да се врати. Питао сам се шта се догодило са свим оним људима у Вхистле Стоп-у раштрканим ветром током година. И мислим - можда грешим - али мислим да са ЦОВИД-ом људи желе заједницу, а заједница је толико важна. Можете имати осећај малог града било где, можете створити заједницу... цркву, тениске пријатеље... али никада нисам знао колико је важна заједница била док се није догодила [пандемија].

Чудесни дечак звиждука Стоп је управо врста ескапизма која нам је тренутно потребна. Да ли је било терапијски вратити се тим носталгичним коренима када сте сели да напишете ову причу?

Заиста је било. Требала ми је пауза и повратак у срећнија времена и да напишем свој срећан крај. Мислим да ми је помогло. Буквално сам то писао мислећи, Шта је порука наде коју могу пружити људима?

Да ли је у вашем животу било догађаја који су инспирисали ову причу?

Пустио сам да ме писање изненади. Никад нисам знао шта ће се догодити. Знам да многи писци праве контуре, али не знам. Макнем се са пута и пустим ликове да раде шта хоће. И ох, појачавају ли се!

Не знам зашто не пишем са почетком, средином и крајем. Ја сам дислексичар, па мој ум није организован као код већине људи, па некако не знам куда иде или шта појавиће се ликови (на пример, један лик који ме испуца у књизи је проповедник у Пигги-у Врцкав).

Неко је давно рекао да писци никада не пређу своје детињство и мислим да је то истина. Сећам се да сам као дете истрчао у гаражу да се играм и смишљам приче јер сам био једино дете... Није ли смешно да се ствари које сте сматрали лошима испоставе благословом? Одувек сам желео велику породицу, па мислим да зато толико о томе пишем и то ме тако надахњује.

Шта мислите шта је то због Буд-а, Рутх-а, Идгие-а и Вхистле Стоп-а који је заробио срца људи свих ових година?

Испричаћу вам причу. Након што се мој отац вратио кући након Другог светског рата, живели смо у стану у јужном делу Бирмингхама (Алабама), јер је тата радио као филмски оператер у биоскопима у центру града. Моја бака је имала млађу сестру Бесс Фортенберри која је водила железнички кафић у Ирондалеу. Мама би ме водила у посету и сећам се да сам одлазила у кафић и било је тако забавно, а Бесс је била урнебесна, само врисак, а људи су је обожавали.

Била је тако слатка, љубавна атмосфера и импресионирала ме. Читав град се познавао. Тада сам почео да слушам приче о депресији. Бесс је хранила људе, а нико није огладнео. То ме је дирнуло и била сам толико импресионирана тиме Осећај, људи који брину једни о другима и прихватају се и окупљају. Желео сам да то поново створим. Након што су ми родитељи умрли, отишао сам кући и провозао се око Ирондале-а и видео да породична кућа пропада и то ми је сломило срце. Желео сам да вратим тај кафић у живот и вратим људе у њега. То је можда разлог зашто сам написао Пржени зелени парадајз у кафићу Вхистле Стоп.

Као нека врста живог сећања?

Баш тако! А такође, кад сам се вратио кући, желео сам удобну храну и јео храну свог детињства. Волео сам пржени зелени парадајз и зеленило репа, кукурузни хлеб, црнооки грашак... све те добре ствари!

Можете ли на тренутак разговарати о Рутхие? Осећао сам се тако привлачно према њеном карактеру, њеној борби да се брине за оца и заузме за себе.

Волим је. Тако је драга и труди се да удовољи свима. И само је шутирају док одједном не добије снаге од тоталног странца. И, наравно, то се дешава и у првој књизи, та идеја да људи подучавају друге људе. Никад не знате када ћете одједном на некоме видети нешто што нисте видели на неком другом.

Мислим да ме веза која ме највише дотакла са Рутхие односи она са њеним оцем. Волела сам оца - био је лик и обожавала сам га. Он и ја смо се заједно забавили и мислим да постоји нешто тако дирљиво у татицама које воле своје ћерке. И тако је важно да девојке имају тај добар однос. Исто као и дечаци са својим мамама.

Шта мислите како је ваше јужњачко наслеђе обликовало теме ваших књига?

Одувек сам волео одакле долазим. Заправо, један сам од људи које је требало избацити из гнезда. Имала сам мали посао на локалној телевизији у Бирмингхаму, али нисам могла да зарадим довољно новца јер жене тада нису биле довољно плаћене, па сам морала да одем у Њујорк. Нисам желео, а кад сам био у Њујорку, чим бисте рекли да сте из Алабаме, људи би реаговали. Само, "Уф." Дакле, заштитнички сам се понашао према Југу, јер су за мене најслађи људи које сам икад познавао били са Југа. Претпостављам да се тако осећају људи када дођу овде из друге земље, можда као да су емигранти.

Увек ћу прво бити Јужњак. И никада нећу заборавити подршку коју добијам од Јужњака. Кад чујем јужњачки нагласак, морам да потрчим до те особе и питам одакле је, и одмах смо повезани. То је културна ствар. И за кога сам радио Скривена камера, ако бих на улици нашао некога који је био Јужњак, била би то таква утеха. "Ти ме разумеш." То што сам Јужњак за мене је представљало утеху, па и природно пишем о томе.

Читаш ли нешто тренутно?

Беседа на кртичини. Ради се о позитивном размишљању и захвалности, а ја сам то читао како би ми помогао да правилно започнем свој дан. Пуно сам размишљао о томе да остарим. Дошао сам до тачке када покушавам да променим начин на који осећам старење и оно што налазим је да је привилегија старети. Тако ми је драго што сам жив да не желим да губим ни минут да се наљутим! Све ово захтева посао, јер могу бити зависан од интернета, па је то разлог зашто ујутро читам о позитивности.

Осећате носталгију за Вхистле Стопом? Узми примерак најновије Фанниене књиге, Чудесни дечак звиждука Стоп (оут Оцт. 27, 2020) и читајте заједно са нама!

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози га на ову страницу како би помогао корисницима да дају своје адресе е-поште. Више информација о овом и сличном садржају можете пронаћи на пиано.ио.