Реновирана штала у Њујорку

  • Sep 14, 2020

Уредници Цоунтри Ливинга одабиру сваки истакнути производ. Ако купујете преко везе, можда ћемо зарадити провизију. Више о нама.

Ребецца О’Доннелл и Цхристопхер Гриффитх живели су овде, тамо и наизглед свуда - Лондону, Паризу и Њујорку, да набројимо само неке. „Рачунали смо и док је наш син, Август [сада 10], напунио 7 година, назвао је осам различитих станова кући“, каже Ребецца. Њихова једина константа: повлачење земље у Стуивесант-у у Њујорку, које служи као прави север за становнике градова који постављају млаз. „Као Ауссие у Нев Иорку, сматрала сам да је неопходно да имам мало више зеленила током викенда“, каже Ребецца.

Када им је брокер скренуо пажњу на имовину из 1880-их, супружници су били очарани погледима преко реке Хадсон у планине Цатскилл и не застрашујући обнављањем великог обима, стављен у понуда. На крају, направили су каријеру стварањем лепоте. Ребецца, консултативни креативни директор, дизајнирала је рекламне кампање, продавнице и производе за брендове, укључујући Бурберри и Лаура Мерциер; Цхристопхер је комерцијални фотограф. И док Ребецца самозатајно описује њихова тренутна занимања као „трговца и пастира“ (она је власница апотеке

instagram viewer
Тихи ботаничар у оближњем Хадсону; Цхристопхер је са фотографијом срећно прихватио живот на фарми), њихово колективно добро обучено око и комплементарни естетски укус играли су кључну улогу у трансформацији куће.

„Мој укус је европско префињенији, док је Цхристопхер индустријски функционалнији“, каже Ребецца. „То чини лијепу комбинацију, јер индустријска чини кућу не превише драгоцјеном, док је профињена чини елегантнијом.“ Док кућа првобитно је дизајнирана за викенде (читај: нема простора у ормару), пар је ажурирао структуру пост-анд-беам за пуно радно време живећи, додајући базен са сланом водом, ограђени врт и, да, ормаре, остављајући глобетроттерима новооткривену захвалност за израз седи и остани неко време. „Још увек имам тренутке, гледајући планине или хектаре пољског цвећа, кад схватим колико смо срећни што живимо тамо где живимо“, каже Ребецца. За Цхристопхера тај осећај долази када породица једе вечере при заласку сунца, слушајући како тополе пушу на ветру, дивећи се њиховом сулудом наранџастом сјају. „Заправо не постоји ништа друго што желим или требам.“

Рацхел Хардаге БарреттГлавни уредникРацхел Барретт је главна уредница часописа Цоунтри Ливинг.

Овај садржај креира и одржава трећа страна и увози га на ову страницу како би помогао корисницима да дају своје адресе е-поште. Више информација о овом и сличном садржају можете пронаћи на пиано.ио.