Ова кућица на северу Француске инспирисана је искључиво породичним фолклором

Велико небо, високо трава која плеше у зимском ветру и благи звук птица које лете изнад њих - у ово се засеоку у Бретанији треба много заљубити. "Пејзаж је овде врло сличан оном где сам одрасла у Ирској", каже Лиз О'Бриен, која је пала под чаролијом ових широм отворених свемирима пре 20 година када је упознала Цорентина, Француза чија породица је била ресторан у којем је радила на побољшању свог језика вештине.

"Нисам имао појма", присећа се она, "да бих две деценије касније још увек била овде супруга француског фармера, подигла породицу и водила наш властити посао... Натраг тада су фарма и сви штали и викендице у засеоку припадали Цорентиновим бакама и дедама, Лоуисе и Исидоре, а викендица у којој сада живимо је била њихова кућа. Изградили су је сами од камена донесеног са поља, па је невероватно рустикално.

"Након што су умрли, Цорентин је преузео фарму и ми смо се уселили овде. Било је то тако предивно место за почетак нашег брачног живота, мада морам да признам да је било рано хладно у раним годинама, пошто је викендица била прилично усхићена... После проводећи дуги дан радећи на отвореном на фарми или обнављајући имање, заједно бисмо се забављали пред ватром, испијајући топлу чоколаду и планирали будућност. "

Животни простор је у приземљу: постоје двије спаваће собе добре величине с обје стране онога што је сада отворена дневна соба / кухиња / трпезарија, са купатилом поред главне спаваће собе, тако да је било простора да се развија као породица. "Наше прво двоје деце, Дара и Молли, рођене су овде, тако да се осећамо зацементиране породичним традицијама у кући", каже Лиз, смешкајући се. "Током зиме, пре него што смо обновили грејање, сви бисмо се гомилали у један кревет да се загрејемо - сигурна сам да би Цорентинова бака учинила исто са својом децом.

"Током година, постепено смо побољшавали", наставља она, "али увек покушавамо да будемо осетљиви на зграду и њену историју. волим позадинана пример, али овде се не би осећало исправним; осим тога, релативно је скуп и такав луксуз нисмо могли да оправдамо. Уместо тога, задржали смо текстуру изложеним каменом и додали цртице у боји са неколико обојених зидова. Ако то буде једноставно, такође значи да лако могу додати украсну уметност, честитке и фотографије без да изгледа превише заузето. "

Весела штедљивост овде није нови концепт, као што Лиз објашњава: „Током времена када је Лоуисе живела у викендици, њиме се управљало и одржавали на начин "уради и поправи", без обзира да ли се ствари подударају или не, и покушали смо да прославимо тај део његовог дела историја. Када смо срушили зид између предсобља и дневног боравка да направимо један велики простор, ми не брините што је резултирало да плочице од дасака у две различите боје седе поред нас страна. "

У ствари, Лиз је одала почаст том упечатљивом, неусклађеном поду са великом обојеном подом узорак шаркета у спаваћој соби - изгледа као простирка и благо је центриран да би наставио чудност. „Када украшим простор, желим да радим са оним што постоји, додајући свој преплет“, каже она. "Такође волим да уградим антиквитете и винтаге комаде упцицлед итемс са фарме - то је био добар начин да се смање трошкови, а нашем дому даје више личности.

"Како смо планирали да имамо још деце, знали смо да ћемо прерасти имање", признаје Лиз. "Дакле, претворили смо свиње у сусједство и сада изнајмљујемо своју викендицу као дестинацију за одмор. Такође смо створили више појединачних кућица у засеоку. Схватио сам да бих се, ако бих се заљубио у ову локацију, иако је мој сопствени одгој био прилично буколик, исто тако и други. "

Током зимских месеци, пар затвара посао на неколико недеља како би могли имати фарму за себе. „Обожавамо се враћати у викендицу: палимо свеће и правимо кухано вино за одрасле и зачињени јабуковач за децу, Затим се окупите око ватре и сетите се какви су били дивни ликови Лоуисе и Исидоре, и приче које су испричали, "Лиз каже. "Ми ретко одлазимо у Ирску у ово доба године, али када посетимо лето, покушавам да донесем мало мало са мном, попут ирског травњака који гори у ватри - тај мирис ме враћа право на своје детињство. Овдје је заиста чаробно и драго ми је што можемо пренијети сјећања с обје стране породице на нашу дјецу, док истовремено сами стварамо нове. "

Ла Маисон де Лоуисе доступан је за изнајмљивање за одмор на роселоуисемарие.цом.

Ова карактеристика је из часописа Цоунтри Ливинг. Претплатите се овде.