У децембру 2005. године, док су друге породице у Баифилду, Висцонсин, обрезале дрвеће и замотале поклоне, Марк и Јенни Бретхеим донели су маске од прашине како би песком намазали кућицу у дневној соби. Годину дана када су обновили дом из 1879. године, пар је још морао да пређе. "Било је то прилично штедљиво окружење за Божић", признаје Марк. "Седели смо у склопивим столицама, пијуцкали шампањац и замишљали шта би наша кућа могла постати."
На овој фотографији: Маркова компанија, Цосе Нуове, увози финску брезу и украсе од филца који украшавају дрво. Пар се скинуо са основе црвеног дрвета трпезаријског стола и направио овај столић за кафу. Зидови су обојени Бијелим голубицама Бењамин Мооре.
Сјајна идеја: Прстен столица око стола за кафу подстиче разговор набоље од класичног постављања софе.
Маштарија о бијегу из викенда из Миннеаполиса заправо се догодила двије године раније, када су Јенни и Марк присуствовали вјенчању нећакиње у градићу на језеру Супериор. „Приметили смо неколико знакова„ За продају “и питали смо једно друго:„ Шта ако? “Каже Марк. Брачни пар, оба норвешког порекла, привукли су се чистим линијама ове посебне сеоске куће - нема везе са љуштењем линолеума и ломљивим малтерима. "Подрум је био пун смећа, од пода до плафона", присећа се Јенни. "Али знали смо да је испод куће драга."
На овој фотографији: Бретхеимови су купили сто и простирке за демилуне Икеа. Локални занат израдио је боров вијенац. Врата су обојена црвено Бењамин Мооре.
Пар се возио скоро сваког викенда и стигао је на посао. Уклонили су слојеве тог линолеума, плочица и катрана како би открили згодан бор, те извадили не један, већ четири лажна плафона у кухињи. "Кад год је дошло до оштећења на води, неко је морао да постави нови плафон", каже Јенни. Она и Марк обновили су врата и класичну даску, али нису дирали стари судопер сеоске куће. „Сачували смо све што смо могли“, напомиње. "Дефинитивно можете прекомерно поправити кућу и изнијети све ликове."
На овој фотографији: На кухињским уграђеним полицама налази се колекција углавном винтаге посуђа. Марк је израдио ормар за прање судова од јавора који ће стати поред судопера куће на фарми.
Бретејми нису пожурили да опремију место једним потезом - приступ који лако може резултирати бездушним инста-декором. "Временом смо набављали комаде," објашњава Јенни.
На овој фотографији: Простор за госте од махагонија са касног 19. века и антикни сандук нуде собу за госте. Дошла је враћена гирланда брезе Етси.
Сјајна идеја: Јенни је шивала превару из шведских пешкира за чај.
Колаж породичних фотографија усидрен је Јеннииним прадедом из 1800-их, инжењером локомотиве. Традиционални шведски коњи Дала сједе изнад комода с руком према доље. Зидови су обојени у Кини бело Бењамин Мооре.
Гране борове украшавају врата која је Јенни скинула да би огољела дрво. Марк је направио плочицу са дрвеног стола и открили су да плута у језеру Супериор. "Знали смо да ће то бити одличан стол, па смо га одвукли у свој чамац", каже Јенни.
На Божић, Марк и Јенни одрасла деца - Еллен, Ериц и Сам - и њихови супружници, придружују им се због гравлакса и шведских месних округлица. Често падају тихе снежне падавине. Каже Марк: „Не схваташ колико сталног шума има у граду. Овде је мирно и благословљено тихо. "
На овој фотографији: Јенни и Марк провели су две године обнављајући свој дом из 1879. године у бившој слави. Осликали су спољашњост свог дома Бриљантно бело Бењамин Мооре.