Прочитајте цео транскрипт председника Георге В. Бусхева Еулогија за његовог оца

Георге В. Бусх, 43. предсједник Сједињених Држава, јутрос је на сахрани однио свог страха за оца 41. предсједника Георгеа Х.В. Бусх, у Васхингтон Натионал Натионал Цатхедрал. Старији Бусх преминуо је 30. новембра у 94. години.

Тхе најстарије дијете Георгеа и Барбаре Бусх, Георге В. с оцем је дијелио посебну везу, обојица су служили америчком народу највиша служба у држави - веза која је помно испитивана у време млађег Буша у канцеларија. Ипак, за Георге В. било је јасно да његова веза са оцем никада није била политичка. „Знао сам да ће подржати било који избор који сам донео“, написао је у својој књизи за 2014. годину 41: Портрет мог оца, детаљно описујући и живот његовог оца у Белој кући и како је њихов заједнички положај утицао на његово време као главни командант.

Касније у књизи, додао је, "Није било смисла такмичити се са нашим оцем - нема смисла да се буни против њега - јер би нас волео без обзира".

Прочитајте цео транскрипт Георге В. Бусхово сјећање на оца:

Истакнути гости, укључујући наше председнице и прве даме, владине званичнике, стране достојанственике и пријатеље; Јеб, Неил, Марвин, Доро и ја и наше породице захваљујемо свима што сте били овде.

Једном сам чуо да је од човека речено да је идеја да умремо млади што је пре могуће. У 85. години омиљена забава Георге Х.В. Бусх је пуцао својим бродом, Фиделити, и отварао тројицу 300 коњских снага да лете, радосно лете преко Атлантика, а бродови Тајне службе се труде да задрже горе.

У 90. години, Георге Х.В. Бусх је падобраном пао из авиона и слетео по основу Свете Ане поред мора у Кеннебункпорт-у, Маине, црква у којој је била његова мајка удата и где се он клањао често. Мајка је волела да каже да је одабрао локацију за случај да се канал не отвори.

У својим 90-има, веома се радовао када је његов најближи пријатељ Јамес А. Бакер је прокријумчарао боцу вотке Греи Гоосе у своју болничку собу. Очигледно је да се добро упарао са шницлом који је Бакер испоручио од Мортонових.

До последњих дана очев је живот био поучан. Како је одрастао, учио нас је како да растемо достојанствено, хуморно и љубазно. Кад је добри господар коначно позвао, како да се сусретнемо с њим храбро и са радошћу обећања онога што је пред нама.

Један од разлога због којег је тата знао како умрети млад је тај што је то скоро учинио, и то два пута. Када је био тинејџер, инфекција стафилом му је скоро одузела живот. Неколико година касније био је сам на Тихом океану на сплави за спашавање, молећи се да га спасиоци нађу пре него што непријатељ то учини. Бог је одговорио на те молитве. Показало се да има друге планове за Георге Х.В. Бусх.

Што се татиног дела тиче, мислим да су га те четкице са смрћу натерале да негује дар живота, и обећао се да ће живети сваки дан у највећој мери.

Тата је увек био заузет, човек у непрестаном покрету, али никада превише заузет да би своју љубав према животу делио са онима око себе. Научио нас је да волимо напољу. Обожавао је гледати како пси испирају обруч. Обожавао је слетање илузорног стрипера. Једном заточен у инвалидским колицима, изгледао је најсрећније што седи у свом омиљеном сједећем положају на задњем тријему Валкер'с Поинта замишљајући величанство Атлантика.

Хоризонти које је видео били су светли и надани. Био је заиста оптимистичан човек и тај оптимизам је водио своју децу и натерао сваког од нас да верује да је ишта могуће. Он је непрестано ширио своје хоризонте одважним одлукама.

Био је патриота. Након средње школе ставио је колеџ на чекање и постао пилот морнаричког борца док је избио Други светски рат.

Као и многи из његове генерације, никада није причао о својој служби све док га јавно лице није присилило на руку. Сазнали смо за напад, мисију завршену, пуцњаву. Сазнали смо за смрт његових саиграча о којима је размишљао целог живота. И сазнали смо за спас.

А онда још једна смела одлука; преселио је своју младу породицу из удобности источне обале у Одесу у Тексасу. Он и мама су се брзо прилагодили свом сухом окружењу. био је толерантан човек. на крају крајева, био је љубазан и комшијан према женама са којима су он, мама и ја делили купатило у нашем малом дуплексу. Чак и након што је научио њихову професију, даме ноћи.

Тата се могао односити према људима из свих слојева живота. Био је емпатичан човек. Ценио је карактер по педигреу и није био никакав циник. Свако је тражио добро и обично га је проналазио.

Тата нас је научио да је јавна служба племенита и неопходна, да се човек може интегритетно служити и држати се важних вредности попут вере и породице. Чврсто је веровао да је важно вратити се заједници и земљи у којој је живео. Препознао је да служење другима обогаћује даваочеву душу. За нас је његова била најсјајнија од хиљаду тачака светлости.

Када је изгубио, сносио је кривицу. Прихватио је да је неуспех део полног живота. али нас је научио да никада не будемо дефинисани неуспехом. Показао нам је како неуспеси могу да ојачају.

Ниједно његово разочарање није могло да се упореди са једном од највећих животних трагедија, губитком малог детета.

Јеб и ја смо били премлади да бисмо се сетили муке и агоније коју су он и мама осећали када је умрла наша трогодишња сестра. Касније смо сазнали да се тата, човек мирне вере, свакодневно молио за њу. Подржавала га је љубав Свемогућег и права и трајна љубав њене маме. Тата је увек веровао да ће једног дана опет загрлити свог драгоценог Робина.

Волео је да се смеје, посебно себи. Могао је ишчупати и иглом, али никад из злобе. Велику вредност је дао на доброј шали. Зато је одабрао Симпсона за говор.

На е-маил је имао круг пријатеља са којима је делио или примао најновије шале. Његов систем оцјењивања за квалитет шале био је класични Георге Бусх. Ријетки 7 и 8 били су велики побједници, већина без боје.

Георге Бусх је знао бити прави и одани пријатељ. Његова многобројна пријатељства његовао је и почаствовао великодушном и дарујући душу. Постоји на хиљаде руком написаних белешки које охрабрују или саосећају или захваљују његовим пријатељима и познаницима.

Имао је огромну способност да пружи себи. Многи би вам рекли да је тата постао ментор и очева фигура у њиховом животу. Слушао је и тјешио се. Био им је пријатељ. Мислим на Дон Рходеса, Таилора Блантона, Јима Нантза, Арнолда Сцхварзенеггера и, можда, на највероватнијег човека који га је победио, Билла Цлинтона. Моја браћа и сестра се према момцима из ове групе односе као браћа других мајки.

Научио нас је да један дан није требао да се троши. Играо је голф легендарним темпом. Увек се питам зашто је инсистирао на брзом голфу; добар је голфер. Ево мог закључка. Играо је брзо тако да је могао прећи на следећи догађај, уживати у остатку дана, потрошити своју огромну енергију, живети све то. Рођен је са само два подешавања, пуним гасом, а затим и спавањем.

Научио нас је шта значи бити диван отац, деда и прадјед. Био је чврст у својим принципима и подржавајући се када смо почели тражити своје путеве. Охрабривао је и тјешио, али никад управљао. Тестирали смо његово стрпљење. Знам да јесам. Али увек је одговарао великим даром безусловне љубави.

Прошлог петка, када су ми рекли да има минута за живот, назвао сам га. Тип који се јавио на телефон рекао је: „Мислим да вас може чути, али већину дана није рекао ништа“. Рекао сам, "Тата, волим те и био си диван отац", а последње речи које би икад изговорио на Земљи биле су: "Волим те такође."

За нас је био близак савршеном. али не у потпуности. Његова кратка игра је била лоша. Није баш био Фред Астаире на плесном подијуму. Човек није могао да стомачи поврће, нарочито броколи. И успут, те генетске недостатке је прослиједио нама.

Коначно, сваког дана од својих 73 године брака, тата нас је све научио шта значи бити сјајан муж. Оженио се својом драгом. Обожавао ју је. Смејао се и плакао с њом. Он јој је био посвећен у потпуности.

У својој старој доби тата је уживао гледајући полицијске емисије како се понављају, гласноћа је велика, све време док је држао мамину руку. Након што је мама умрла, тата је био снажан, али све што је стварно желео је да поново држи мамину руку.

Наравно тата ме је научио још једну посебну лекцију. Показао ми је шта значи бити председник који с интегритетом служи, води храброшћу и делује са љубављу у свом срцу према грађанима наше земље.

Када се напишу књиге историје, рећи ће да је Георге Х.В. Бусх је био сјајан предсједник Сједињених Држава, дипломата неуспоредива вештина, главни командант страшног достигнућа и господин који је дужности своје канцеларије извршавао достојанствено и част.

У свом уводном обраћању 41. председник Сједињених Држава рекао је ово: „Не можемо се надати само да ћемо својој деци оставити већи аутомобил, већи банкарски рачун, мора се надати да ће им пружити осећај шта значи бити лојалан пријатељ, родитељ који воли, грађанин који напусти свој дом, свој кварт и град боље него што је нашао то. Шта желимо да кажу мушкарци и жене који раде с нама? Да смо више успели од успеха него било ко око нас или да смо се зауставили да питамо да ли се болесном детету боље и задржали тренутак да разменимо реч о пријатељству? "

Па, тата, сетићемо те се управо тога и још много тога, и недостајаће ти. Ваша пристојност, искреност и добра душа остаће са нама заувек. Тако нам кроз сузе јавите благослове да вас познајемо и волимо, велики и племенити човек. Најбољи отац који би могао имати син или кћерка. И у својој тузи насмејмо се знајући да тата загрли Робин и поново држи мамину руку.