Али МацГрав о стварању 'Љубавне приче' и њеном вољеном редитељу Артхур Хиллер

Можда ће вам бити лако забавити се Љубавна прича, филм из 1970. у којем су глумили Али МацГрав и Риан О'Неал као љубитељи укрштених звезда из различитих друштвених слојева. Али теже је не плакати током трагичних завршних сцена филма - само покушајте. Изазивамо вас.

Филм је можда сузавац са неким уљудно датим дијалогом, али и даље остаје завидан - и веома елегантан. Након премијере 1970. год. Љубавна прича постао бежани међународни хит; публика широм света заплакала је у замраченим позориштима. Академија је поделила своје одобрење: седам номинација, укључујући најбољег глумца и глумице номинација за МацГрав и О'Неал. МацГрав, до тада виртуална непознаница са једним стартер филмом испод појаса, постала је икона њене генерације.

То се некако чини погодним, услуга је враћена у натури: на крају крајева, Љубавна прича била је МацГравов властити рад љубави: залагала се за сценарио, чак и након што је одбијен у целом Холивуду. Покупио га је шеф Парамаунда Роберт Еванс, за кога ће се МацГрав касније оженити.

Успешни режисер Артхур Хиллер, који је умро овог месеца у 92. години, пријавио се за режију. Хиллер је, присјетио се Еванс, касније тражио увјеравање да преузме дужност Љубавна причаи на крају су се сложили да пројекат угурају између два друга филма. Иронично је да му је то касније припало Осцаром климом и постало је његово најпознатије дјело. (Такође, каже Еванс, Хиллер је учинио "милионера много, пуно пута више", свакако лепим перкусом.)

Већина старлета издржи суђења поред ватре у Холивуду, али са Љубавна прича МацГрав је као возило имао позлаћени успон, заштићен и заговаран од стране Еванса и Хилера, којима је МацГрав остао близак до смрти. У наставку дели своја сећања на режисера филма, његовог продуцента и звезде, и на који је начин заувек променио њихов живот.

Која је била ваша прва реакција на Љубавна прича?

АМ: Када сам први пут прочитао сценарио, дубоко сам га захватио. Помислио сам: Зашто плачем? То је тако једноставно, а моји филмски укуси су, па, интензивни, рецимо тако. Дакле, поново сам је прочитао и подједнако је погођен. У то време сам још увек дуговао филму Парамоунт, па сам позвао свог агента Мартија Давидсона и рекао: "Зар не бисте могли да ово буде филм?" [Напомена: Затим-Парамоунт шеф Роберт Еванс није хтео да преузме пројекат, сматрајући га претјерано сентименталним, али касније је рекао да га је преузео јер се заљубио у МацГрав. Прешло се у предпродукцију.]

Да ли се сећате свог првог састанка са Артуром Хилером?

АМ: Не могу то заборавити. Позвао ме Боб Еванс, шеф продукције у Парамоунт-у, да изађем у његову кућу на Беверли Хиллс-у да се сретнем са директором филма Аллен Аркин Попи. Имали смо састанак у оној чувеној кинотеци, која је касније изгорела. Сви смо гледали Попии свидели смо се једни другима - и тако сам добио посао. Део је био зато што Љубавна прича био би јефтин филм за снимање; са њихове тачке гледишта, ово је био мали филм, а не велики ризик. Да то није успјело и нисам био добар у томе, за студио то не би било пуно.

Какав је био радни однос са Хилером?

АМ: Све што сам у почетку знао је да га волим и поштујем, а онда сам га обожавао. Шта год од Артхура тражио од мене, урадио сам колико сам могао. И био сам благословљен што сам у тако сигурним рукама. Сваки део тог искуства био је заштићен.

Ни на који начин није био лежеран у свом послу - тачно си знао шта желиш да радиш. Био је пажљив. Као са снимком чембала, који је планирао месецима раније.

Шта је са тим снимком захтевало тако вишемјесечно планирање?

АМ: Постоји снимак када [мој лик] Јенни свира чембало на малом рециталу, а Риан је гледа, готово савладавши од поноса. Могли смо пуцати у туђе руке играјући се и резати Риана, али Артхур није хтео да лажира снимак. Па сам отишао код пианисткиње Лауре Фратти у студио у Царнегие Халлу, са две мале кауче прекривен дамама и тешком пластиком, сићушан леденица напуњена зечјим капутом, дечјим грандом и прстом чембало. Радили смо на Баху и успео сам да научим. Иако то сада не бих могао да ми платиш богатство.

Реците нам неколико незаборавних тренутака са снимања филма.

АМ: Па, кад сам ушао да снимим сцену смрти, ушао сам у шминку, а они су ме погледали и управо ме послали право на сет. Подтекст је био: „Изгледате грозно без шминке и спремни сте за сцену смрти.“ [Смех.]

Било је толико других тренутака, али волио сам кад смо Риан и ја трчали по снегу, играјући се као деца у Централ Парку. Недавно сам се преселио у Лос Анђелес, али сам из Њујорка и волео сам да будем тамо зими. Једноставно се осећао тако Њујорком.

Шта је филм учинило мега-хитом? Његов сеизмички успех није предвидио ни Холливоод, ни чак његови принципијелни људи.

АМ: Нисмо знали да ће то бити тако велика ствар, мада бисмо у одређеним тренуцима док смо снимали гледали и гледали како посада плаче. Али ипак, нико од нас није мислио да ће бити оно што се испоставило. Нарочито ја: био сам непознат; Риан је био ТВ звезда; није било буџета.

Боб Еванс је био главни део разлога Љубавна прича радио. Предложио је [Љубавна прича Ериц Сегал то је направио у књизи, што је и учинио, и то на најбољим листама бестселера. [Новела на 131 странице, коју је Сегал написао за само месец дана, постала је тренутни бестселер.] Дакле, већ је постојала огромна публика за филм.

Али прича је само дирнула људе. То ме и даље шокира.

Када сте последњи пут видели филм?

АМ: Ох, боже, пре много година. Искрено се не могу сјетити. Није ми пријатно гледати себе на филму; Нисам једна од оних глумица која има прегршт слика о себи.

Али видели сте то, да? Неки глумци никада не гледају своје филмове.

АМ: Да, наравно; посебно када је отворена 1970. године. Имали смо главне пројекције: децембарско отварање у Нев Иорку, а затим смо у јануару отишли ​​на Добротворна свечаност Краљице Мајке у Лондону и велика свечана забава Мадаме Помпидоу, и сваки смо морали да седнемо у публику време. Видео сам је од тада, али обично случајно наиђу на њу на ТВ-у. Знате, штета је што нисмо добили хонорар, јер Љубавна прича је стално.

Реците нам своја размишљања о песми теме, "Љубавна прича (Где да почнем?). "

АМ: Чуо сам да се пева на сваком језику, али волим да се мање пева, него што се инструментално свира. Предивна мелодија. Још увек то чујем. На пример, помажем пријатељу на нашем америчком индијанском тржишту овде (у Санта Фе-у) на уличној пијаци, а тамо у позадини је дошла та песма. Само се тихо насмијешиш И људи то повезују са мном: Кад уђем у ресторан и ко год свира клавир те ноћи, то свира.

Хајде да разговарамо о најпознатијој линији филма коју је изговорио ваш лик, Јенни: "Љубав значи да никада не морате рећи да вам је жао." Да ли верујете у ово?

АМ: Боже, не. Тај тренутак апсолутно показује да нисам ништа знао о глуми; било која искуснија глумица рекла би: "Шта? Ово је смеће. "Али ја сам тамо плакао у Бостону. Мислим да је супротно. Ако сте учинили нешто застрашујуће некоме кога волите, не кажете само да вам је жао; мењате своје понашање.

Ис Љубавна прича феминистички филм? Мислим, постоје мешане поруке. Ваш лик Јенни је снажан и образован и талентован, али се одлучује и за евентуално сјајну музичку каријеру да би подржао свог супруга и касније жели да има дете уместо да иде у Јуиллиард.

АМ: [Паузирање]. Боже, никад нисам стварно размишљао о томе у тим условима. Мислим, Јенни је велика енергија; она зна шта жели; она је паметна гузица. Мислим да је снажно независна. Она није предвидљива, симпатична домаћица која је фрустрирана јер не може сама радити. Такође је удата за човека кога одушевљава она ко је она. Мислим да неће изаћи као пламеник грудњака; можда би у неко друго време била тамо на Унион Скуаре-у, подигнута песница.

Да ли сте били у вези са Јенни?

АМ: Моја мајка је била независна уметница која је доносила плате. Када сам 1960. године завршио факултет, ушао сам у то време без личног беса жена које су сваке вечери одлагале папуче. Ја то уопште нисам видео. Сви које сам познавао понашали су се као и Јенни: моја мајка, моје пријатељице из Њујорка: сви су радили оно што су желели у складу са својим могућностима. А ја радим од четрнаест.

Такође, изузетно је срећа што се чудо пуне стипендије може десити универзитету: Јенни је имала Барнарда, а ја Веллеслеија. Ако имате довољно среће да то доживите, вероватно нећете изаћи из тих места без неког смисла шта ћете радити са својим животом.

Иако се чини да су аспекти сада датирани, Љубавна прича чинило ми се да сам тихо завирио у свет који се мењао. Риан има цитат из филма, "То је нови свет, Филип." А ваша два лика су се побунила против класичне конвенције и организовати венчање „уради сам“ јер су „негативне“ на религију, како је рекла Јенни то. Био Љубавна прича значило да је портрет храброг новог света?

АМ: Знате нешто чудно? Никада ми није пало на памет. Чуо сам изнова и изнова о томе колико је био удаљен од времена. То је било током вијетнамског рата и снимали су се невероватни антиратни филмови. И Љубавна прича направљен је усред великих расних превирања, али увек је био окарактерисан као бајка осим тог света, а ликови као затворени људи.

Како се сада осећаш око улоге Љубавна прича играо у вашој каријери и како вас је позиционирао за каснију каријеру?

АМ: Без тога, лако бих могао отићи право у заборав. Јер величина успеха филма у земљама широм света - до данас пуно путујем, а у Индији Мароко, свуда, људи се јаве и кажу, када ћеш направити други Љубавна прича? Био сам у прилици да радим са невероватним људима. Без њега, ја бих била мала глумица која не може поднијети паузу која им даје предност.

Па, сигурно имате један од највећих одмора и најбољих трчања икада.

АМ: Тако сам захвална на томе. Сваке секунде од [Љубавна прича] било је изненађење. То је рекло, дало ми је позицију у индустрији у којој сам био потпуно неспреман да будем. Нешто је било застрашујуће - одједном вас гледају сваке секунде. Али имао сам невероватно здраве, интелигентне родитеље и никад није било тренутка када бих помислио да се понашам као дива. И радећи са Артуром, Рајаном и Бобом - опет, био сам тако заштићен.

Још нешто што бисте жељели рећи о господину Хиллеру?

АМ: Само што сам га потпуно обожавао, као и сви који су га познавали.